1. Le capitaine Nolan, alias Richard Harris, a des problèmes avec un orque à qui il a fait du tort. Que fait la grosse bête ?
a Elle croque le bon vieil ami de Nolan
b Elle pousse la femelle morte sur la plage
c Elle brise des bateaux de pêche dans le port
d Elle fait tout ça en attendant de faire autre chose !
2. Une nuit suivante, Al Swain dit à Nolan qu’un gamin a vu un aileron avec une entaille !
a Près du phare
b Dans la baie du sud
c Au large de la pointe nord
d Dans la petite piscine municipale
3. Quel est le bouquin que la fille offre à Nolan ?
a « Ce qu’Achab n’a pas dit sur la mystérieuse Moby Dick »
b « Comment faire un film animalier sans passer pour un con ! »
c « Les baleines et les dauphins à travers la science et la mythologie »
d « Histoire de toutes les pêches miraculeuses depuis le lac de Tibériade »
4. Qui a la jambe dans le plâtre, ce qui ne l’empêche pas de coucher avec Paul ?
a Doris
b Annie
c Wilma
d Martine
5. Au fait, qui est Jacob Umilak ?
a Le patron de la conserverie
b Le promoteur de la station thermale
c L’Indien qui voit, ressent et comprend les choses
d L’écologiste qui arrache les cordages pour venger les orques
6. Will Sampson, mort depuis déjà 40 ans, est surtout célèbre pour son rôle dans :
a « L’heureux coucou du triste cocu »
b « Vol au-dessus d’un nid de coucou »
c « Le don de soi de la femme du cocu »
d « La Terre est le purgatoire des cocus »
7. Qu’est-ce que Rachel, alias Charlotte Rampling, dit à Nolan au téléphone ?
a « Vous avez peur d’un tout petit poisson ? »
b « Vous êtes une grosse brute qui a du cœur ! »
c « Vous feriez mieux de surveiller votre femme ! »
d « Vous êtes l’acteur le plus mauvais de tout le film ! »
8. Après l’attaque de sa maison, que hurle Nolan à la grosse bestiole ?
a « T’es fichu ! »
b « T’as gagné ! »
c « Saleté de trucage minable ! »
d « Rendez-vous chez Findus ! »
9. Après la bousculade à cause de la dynamite, qui se fait croquer sur les cordages ?
a Ken
b Barbie
c Zoé
d Arthur
10. Le règlement de comptes final dans lequel Nolan meurt a lieu :
a Chez les avocats
b A Glaçon-sur-Potomac
c Sur les bords de la banquise
d Faux, l’orque pardonne à l’homme !